Ier Dir d'ÄRCH VERZECHT - Sektioun 1
Hits: 442
HUNG NGUYEN MANH1
Gesinn de Genie vun der Äerd un
Nodeems hir Vorfahren ofgeschéckt hunn, betruecht d'Leit Tet wéi fort. Wéi och ëmmer, genéisst jiddereen d'Fréijoer fir datt hien op eng Zeremonie muss waarden an Erlaabnis vum Genie vun der Äerd fir an de Felder ze schaffen. No der Enquête vun de Wester muss all Wierk wat d'Äerd beréiert oder soss eppes vun der Äerd produzéiert op dës Zeremonie waarden, z. B. H. OGER.
All Iwwerleeër gëtt vum Duerf bestrooft. Wa leider een an den dräi Deeg stierft Tet, d'Leit musse waarden bis no dëser Zeremonie säi Graf ze graven, souguer Gras opzehuelen an d'Branchen auspaken, sinn tabu. Dës Interdiktioun gëtt observéiert vum Việt an der Meng.
Wester kënnen net verstoen firwat den Genie vun der Äerd däerf net an den éischten Deeg vum Joer gestéiert ginn, firwat d'Bauaarbechten an dëser Zäit ënnerbrach ginn. Si denken datt d'Konzeptioun am Mythos vu ville Natiounen erscheint: periodesch stierft de Genie a kënnt erëm an d'Liewen. Wéi och ëmmer, fir d'Vietnameser an d'Chinesen den Genie vun der Äerd stierft net awer nëmmen d'Äerd.
Béid Länner huelen den zwanzegsten Drëttel vum zwieleften Mount als den Dag fir den Genie vun der Kichen an der Nuecht. Awer hien wäert an der Nuecht vum Drëssegsten a Vietnam zréckkommen an um véierten Dag vum éischten Mount a China.5
De Rite fänkt d'Felden ze schaffen
"Gréngiwwerreechungszeremonie" och "Khai Kanh" genannt "Start vun der Kultivatioun" oder "D'Waassung vun der Landwirtschaft"
Wéi mir woussten, "Ổng Thổ"Heescht iwwer den Terrain beréieren, also de Buedem zerbriechen. Dëst Ổng Thổ Zeremonie ass och eng Zeremonie fir d'Genie vun der Äerd ze aanbidden (Thần đất oder Thổ Thần) fir hien ze froen fir d'Erlaabnes fir den Terrain ze beréieren fir ze plangen, ze hänken an ze planzen am neie Joer no enger entspaanter Period, souwuel fir Männer wéi d'Äerd am alen Joer. Loosst eis stoppen fir d'Entwécklungen an d'Bedeitung vun dësem ze beobachten Terrain Zeremonie.
Clod vun der Äerd
Bei der Zeremonie fir d'Felder ze schaffen, presidéieren d'Duerf Eelst a Beamten et, no ville vietnamesesche Bicher an Noriichtenpabeieren. D'Offere besteet aus Räucherstäbchen, Betel, Alkohol, Pabeiergezei a Wielerpabeiergeld. Kleet am bloe Mandarinkleed, de Meeschter vun der Zeremonie mécht e bësse Gräifen an hëlt e Knupp vun der Äerd op den Altor fir d'Erlaabnes ze froen fir d'Duerfbewunner ze pléien, ze striewen an ze ernten. Eng Beschreiwung vun der Zeremonie gëtt vun engem Westerner mat wichtegen Detailer.
Virum Moment de Terrain Zeremonie gëtt festgehal, deen, deen automatesch plangt oder haart fir d'Aarbechtsaarbecht unzefänken, soll vun den Duerfautoritéiten eng Geldstrof opgezwong ginn. D'Douane vun der Duerf kënne souguer méi streng si bei bedierte Familljen verbidden, wa se leider Memberen hunn, déi während der 3 T dayst Deeg d'Graf ze verdauen a wann se verflicht ze waarden bis d'Duerf den Grondbriechung fir d'Begriefnes ze starten.
D'Geschicht vu Vietnam huet d'Legend iwwer de King Huøng plowing an ënner de opgeholl Linh Lê Perioden, Kinnek Léi Đại Hành feiert d 'Lễ Tịch Điền"(Feldbegräifen vum Kinnek) Méi spéit hunn déi aner Dynastien déi "Lễ Tịch Điền”Am Ufank vun der Fréijoerszäit zesumme mat der Braucht vun"de Fréijoersbuffel mat vollem Ritualen ze bidden"(Tout Xuân Ngưu) all Joer am Tết.
Am Allgemengen, den "Léiw thổGëtt mat verschiddene Ritualer ofhängeg vun der Plaz oder vum Moment ofgehalen. Op bestëmmte Plazen gëtt dës Zeremonie op engem Ricefeld nieft dem Tempelhaff ofgehalen. Den Duerf säin éischte Elder-ordentlech gekleet geet an den Tempel, leet de Joss stieche, biet zu der Genii, geet dann erof op de Ricefeld fir de Plo ze huelen an eng symbolesch riichter Linn ze ploen. Zu Fouss bei him ass eng Fra (eng Roll gespillt vun engem verstoppte Mann) carying Reis seedlings a werft een nom aneren d'Bündele vun de seedlings dann transplantéiert se och e puer symbolesch seedlings. Op der Bank geruff d'Duerfbewunner haart Gejäiz, déi hir Stëmmen vermëschen mat der hefteger Trommelschlag gefëllt mat Dynamik. Dono ass den éischte Elder vum Duerf erop op d'Bank a rifft haart:D'Duerf huet d'Baueresaison ageweiht, jiddfereen ass erlaabt ze plangen, biet Gott datt mir dëst Joer gutt Erntegung hunn?".
Op anere Plazen gëtt d'Zeremonie an der Fréijoer Festival a Leit plëtzen mat engem "falschen Buffalo“. Dëst ass e Büffel esou grouss wéi e richtegt deen mat Stréi geplanzt ass, oder mat Bambus Schleisen gewéckelt gëtt, mat sengem baussenzegen Deel all Zorte vu blo a rout Pabeier droeg gepecht, wärend säi bannenzegen Deel vun engem Mann besat gëtt deen et manipuléiert. Aus dësem Grond funktionnéiert de gefälschte Buffalo lieder an harmonesch grad wéi e richtege.
Déi uewe genannte Feier déi wéi e witzegt Spill ausgesäit a verursaacht eng super Versammlung vun den Dierfer, a schaaft also eng lieweg Atmosphär direkt op den éischte Fréijoersdeeg an enger Regioun vu naass Reis Bewunner.6
Dräi Quadratkuchen vun der Äerd
D'Zeremonie fënnt statt Nham Duerf, Phu Kéi Kanton, Khoái Châu Uertschaft, hänkt Yen Provënz, moies den 1910. Februar XNUMX. No dem Kalenner erausgi vun der Huế Geriicht, gëtt d'Zeremonie normalerweis bannent den éischten fënnef Deeg vum Joer ofgehalen, awer am Joer 1910 ass se op den éischten oder deen zweete gefall.
Am Duerfgemeinschaftshaus dat de Moien huet de Gemengerot Alkohol gedronk, gekacht Betel a gewielt de Meeschter vun der Zeremonie (MC) entspriechend sollt hie e Mann sinn iwwer siechzeg. Seng Hëllef sollt ënner 50. Dunn ass en Altor um Fouss vun engem Banyan geluecht ginn. D'Offer huet vill Goldschied am votesche Pabeiergeld, e Schacht mat Alkohol, zwee Bänn vun Arecanut an en Hutt aus Pappe wéi en Offiziellen Hutt.
Um néng Auer huet d'Zeremonie ugefaang. De Meeschter vun der Zeremonie a brong gekleet a säin Aide am Schwaarzen ass beim Altor ukomm an huet dräimol kowtowed. Dëst ass d'Inceremonie. Den MC huet sech identifizéiert an huet d'Zil vun der Zeremonie erkläert, huet dunn den Altor fir déi südlech Richtung verlooss, duerno e Scimitar geholl an ass an d'ëstlech Richtung gaang. Hien huet véiermol gegruewen fir e Quadratkuch vun der Äerd erauszehuelen, dee säin Aide un d'Wurzel vun engem grousse Bam bruecht huet. Duerno hunn déi zwee Männer dru geschafft fir nach dräi Äerdkuchen ze kréien. Déi éischt gouf nieft dem richtege Fouss vum MC geluecht, deen zweete nieft sengem lénksen Fouss, den Drëtten tëscht deenen aneren zwee.
Duerno koume béid Männer op den Altor zréck a kouen dräimol wéi virdrun fir d'Auseremonie. Dono huet jidderee Alkohol gedronk, gekacht Betel, während d'Wielpabeier Suen an den Hittchen op der Plaz verbrannt goufen. Wärend der Zeremonie hunn zwee Männer d'Horn gebotzt an een huet en Trommel geschloen. All dräi Männer hunn hir Gesiichter op de Oste gezunn.
NOTÉIERT:
1 Associate Professor HUNG NGUYEN MANH, Dokter a Phylosofie vun der Geschicht.
6 Geméiss dem LÊ TRUNG VŨ - Den traditionellen Tết vun de Vietnameser - Kultur- an Informatiouns Verlag 1996 - S. 125 bis 127.
BAN TU THU
01 / 2020
NOTÉIERT:
◊ Quell: Vietnamesesch Lunar New Joer - Major Festival - Asso. Professer HUNG NGUYEN MANH, Dokter fir Phylosofie an der Geschicht.
◊ Fett Text a Sepia Biller gouf vum Ban Tu Thu gesat - thanhdiavietnamhoc.com
KUCK OCH:
◊ Vun Sketcher am fréien 20. Joerhonnert bis traditionell Ritualen a Festival.
◊ Bedeitung vum Begrëff "Tết"
◊ Lunar Neit Joer Festival
◊ Bedenken BEGLEEDUNGSSERVICE - Suergen fir KITCHEN a KAKEN
◊ Bedenken BEGLEEDUNGSSERVICE - Suergen fir MARKETING - Sektioun 1
◊ Bedenken BEGLEEDUNGSSERVICE - Suergen fir MARKETING - Sektioun 2
◊ Suerge vu VIRLIESEN Mënschen - Suergen fir Dept Bezuelung
◊ A SUEDERN PART vun der LAND: E HOST vu PARALLEL CONCERNS
◊ De Schacht vu fënnef Friichten
◊ D'Arrivée vum Neie Joer
◊ SPRING SCROLLS - Sektioun 1
◊ De Kult vun de Gottheeten vun der Kichen - Sektioun 1
◊ De Kult vun de Gottheeten vun der Kichen - Sektioun 2
◊ De Kult vun de Gottheeten vun der Kichen - Sektioun 3
◊ Waart op den NEW JOER - Sektioun 1
◊ Déi lescht Éiere bezuelt hunn dem CÔ KÍ ”(Dem Clerk seng Fra) um zweeten Dag vum TẾT
◊ Virum BEGINNEN AARBECHT - Sektioun 1
◊ Gitt fir TẾT Zeremonien - Sektioun 1
◊ Gitt fir TẾT Zeremonien - Sektioun 2
◊ Ier Dir d'Äerd beréiert - Sektioun 2
◊ Vietnam Moundneit Joer - vi-VersiGoo
◊ etc.