INTRODUKTIOUN - HUNG NGUYEN MANH, Associé Professer, Dokter fir Phylosofie an der Geschicht

Hits: 890

Ass. Prof. Hung Nguyen Manh Dokter.

      Associé Professer - Dokter an der Philosophie an der Geschicht Nguyen Manh Hung ass déi Persoun déi am Ufank zur Grënnung vun der bäigedroen huet System vu Privatschoulen a Vietnam zënter 1986 op der Philogical Fakultéit vun der Ho Chi Minh Universitéit (déi ass de Moment der Universitéit vu Sozialwëssenschaften a Geeschteswëssenschaften). Dëst ass eng Aarbecht déi zimlech nei war an der Situatioun vu Vietnam zu där Zäit. Allerdéngs, dank senger ugebuerene Natur déi bescheiden, einfach, héiflech ass, an déi dauernd weess wéi de Grond lauschtert, wärend hien och wësst wéi ee sech gerecht verhält, huet hien an der Vergaangenheet erfollegräich vill Schwieregkeeten iwwerwonnen, wéi déi haiteg Zäit fir weider säi schéine Bäitrag ze leeschten fir net nëmmen den edukativ Feld, awer och an anere Beräicher wéi Geschicht, Literatur, Linguistik, Ausbildung, Kampfsport, Konscht et.c...

        Associate Professor Hung, Nguyen Manh PhD. huet vill vu senge Fuerschungswierker a Schrëfte publizéiert an der Ho Chi Minh Stad. Hien huet besonnesch de Sammlung vun antike Biller vu Vietnam an Deeg vergaangen, an Hanoi an Saigon an antiken Zäiten aus de Sammlunge vun antike Postkaarte gesammelt, datéiert aus der Zäit wou d'Fransousen hei waren, déi hie gesammelt huet zënter hien e jonke Student zu Saigon war. Hien ass och e Frënd a Mataarbechter vum Magazin Vietnam Vergaangenheet a Present mat deem hie Matbierger Rees war a ville Reesen aus dem Mekong Delta zu Hanoi duerch vill Debatten, déi sech mat Geschicht beschäftegen, d'Lieser Kultur.

       Hie war fréier e Student dee beim Fakultät vu Briefe an der Fakultéit vum Gesetz säitdeem 1963 in Saigon. Säi Papp huet sech am Krich vum Widderstand géint d'Fransousen op der Basis D, Regioun vun Tân Uyên, Tân Tĩnh - Đồng Nai geaffert wéi hien nëmmen 3 Joer al war. Seng Elteren hu während den zwou Krichsperioden vill Ups an Downs missten iwwerwannen. Wéi d'Fransousen säi Papp verhaft hunn, säi Haus a Brand gestach hunn an och seng Mamm wollte verhaften, hu si a sech selwer misse flüchten an op Saigon kommen, an en Haus an der Saigon - Gia Định Regioun astellen fir sech ze settelen. Hien huet dunn an enger Schoul deelgeholl, déi vum Chrëscht Bridder a méi spéit, op enger Universitéit studéiert. Well hien nach keng fix Wunneng huet, huet hien a gewëssen Nuechten, wärend hien op der Uni studéiert huet, sech an der Bibliothéik vum Saigon Archeologeschen Institut ënner dem Schutz vum Bibliothecaire selwer. Aus dëser Bibliothéik - Richtung Joer 1961 - entdeckt hien e Set mat wäertvollen Dokumenter berechtegt Technik vun den Annamese Leit by Den Henri Oger.

       H. Oger huet Fuerschung iwwer Vietnam duerch den Monographesch Methodologie déi géint déi funktionell Methodologie ass, déi am franséische Kolonialist Regime regéiert huet. H. Oger hu mat der Vietnamesesch Moler zeechnen 4577 Skizzen déi verschidde Aspekter vu Saache beschreiwen, wéi materiellt Liewen, psychescht Liewen, geeschtege Liewen duerch Gesten, Staturen, an Attitudë vis-à-vis vum Liewen, wéi och duerch verschidde verschidde Handwierkszweige vun de Baueren, déi am Mekong Delta wunnen an de Joren. 1908 - 1909 zu Hanoi (Dës Donnéeë si Statistike gesammelt vum Associate Professor Hung, Nguyen Manh PhD.).

       H. Oger huet op Franséisch annotéiert. Déi vietnamesesch Confucian Geléiert hunn eng Schreifweis benotzt déi de Styl vun adoptéiert huet Hồ Duerf Skizzen an Hàng Trống Skizzen an hunn op Chinesesch an Nôm annotéiert (Demotesch Charaktere) op jiddereng vun den Skizzen.

        Wéi och ëmmer, dat Wierk war an d'Schluss gefall, ënner den Hëfte vu Bicher vun der Bibliothéik, fir bal ee Joerhonnert. Associate Professor Hung Nguyen Manh, Doktorat. huet et entdeckt an et an de Bibliothekarin ernimmt. Vun dëser ganzer Bibliothéik de Saigon Alpha Filmfirma huet et a Mikrofilm gefilmt fir et breet fir d'Lieser souwuel am Inland wéi och am Ausland virzestellen, wärend eng Kopie dovun offréiert gouf dem Student Nguyen Manh Hung als Kaddo an als Dokument fir säin eegene Gebrauch. An Abrëll 1984, hien huet et offiziell als Thema fir eng wëssenschaftlech Etude ënner der Leedung vun der registréiert Departement vun der Phylosofie Universitéit vun Ho Chi Minh CityAn. Mat der Hëllef vum Folk Literatur Association a Vietnamesesch Plastic Arts Associationan, hien huet de Set of Document an engem Seminar agefouert dat den 13. Juli organiséiert gouf. 1985 zu Hanoi fir der Welt bekannt ze maachen datt et nach ëmmer a Vietnam sinn zwee Exemplare, op zwou grousse Bibliothéike konservéiert, eng bei der Saigon Archeologescher Bibliothéik déi ass am Moment de Ho Chi Minh City Bibliothéik, an en aneren an der Hanoi NationalbibliothéikAn. Dat uewe genannte Set vun Ducument ass ni a gesinn ParäisAn. Wéi och ëmmer, et gëtt och eng Japanesch Professer deen och als Archiv dee selwechte Set Dokument hält, a wärend hien a Japan studéiert huet, Associé Professor Hung, Nguyen Manh PhD. huet Kontakt mat deem japanesche Professer. Vun där Zäit un huet hie vun der erlaabt Departement fir Geschicht vun der Hanoi Universitéit (déi ass de Moment der Universitéit vu Sozialwëssenschaften a Geeschteswëssenschaften) am Departement ze bleiwen fir weider ze studéieren, säi Wëssen ze verbesseren an vill Formalitéiten ze erfëllen déi him hëllefen an erlaben genuch Fäegkeeten a Status ze hunn fir mat der Défense vu senger Dissertatioun virzegoen. Et war zu där Zäit eng Thes fir de Kandidatestatus an der Geschicht. Méi spéit huet hien dëse Set Dokument op verschiddenen anere Plazen virgestallt. An Hanoian, hien huet et agefouert an der Chinesesch - Nôm Institut, déi Institut fir Sproochen, an an der Departement Vietnamesesch vun der Hanoi UniversitéitAn. An der Ho Chi Minh City huet hien et an der Ho Chi Minh City Sozial Sciences Board, déi Associatioun vu patrioteschen Intellektuellen, der Medezin Associatioun, déi Südlecht Frae Traditionellt Haus, der Permanent Parzell vum Kulturinstitut, déi 4. orientalesch Sproochenkonferenz vun de Sozialisteschen Natiounen, organiséiert den 22. November 1986 an der Ho Chi Minh-Stad, de Bibliothéik vun de Generalwëssenschaften vun Ho Chi Minh City, déi Léierbicher Filmstudio vum Ministère fir Erzéiung, An der Wëssenschaftlech Kommissioun vum Departement Philologie vun der Ho Chi Minh City Universitéit.

      Besonnesch den Associé Professer Hung Nguyen Manh PhD. huet de Set vun Dokument offiziell op der California State University, Fullerton als Äntwert op seng Invitatioun am 2004, a Paräis in 2006, sou wéi a Japan, Korea, Thailand, asw. Fir déi uewe genannte Wierk bekannt ze maachen an zesummefaassen H. Ocher, seng Mamm huet hir Immobilie verkaf fir e Tael aus Gold ze sammelen fir hien op Hanoi ze goen fir weider mat sengem Bericht ze goen. Duerno gouf säi Wierk vum Jugend Verlag den 3. Juni 1988 ënnert dem Titel “Vietnamesesch Sketcher Richtung Ufank vum 20. Joerhonnert”. Zu där Zäit gouf dëst Buch als e schéint évaluéiert, mat kulturellen Inhalter vill méi wäertvoll wéi déi vun iwwersate Bicher, déi zu deem Moment ganz an der Moud waren. Méi spéit hu mir geléiert datt et zwee franséisch Proffen waren, déi zu der Franséischer Schoul fir Extreme-Orient zu Hanoi gehéieren, déi mat him a Kontakt koumen a mat him iwwer dat Wierk geschwat hunn, a versprach hien a Frankräich ze bréngen fir et virzestellen. Awer duerno hunn déi genannte franséisch Proffen finanziell Hëllefe vun 2 Natioune kritt fir mat hiren eegene Fuerschungswierker virzegoen, an hir Wierker elaboréierend ze verëffentlechen, wärend se sech als Persoune virstellen, déi am Ufank dat Wierk entdeckt hunn. Wéi och ëmmer, Professer Phan Huy Lê, President vun der Vietnamesesch Associatioun fir Geschicht huet zouginn datt dës Aarbecht vum Associé Professer Hung Nguyen Manh PhD entdeckt gouf. déi déi tatsächlech Persoun war déi fir d'éischt entdeckt hat an huet seng Thes am Hanoi erfollegräich an offiziell verdeedegt. Fuerscher, déi no him koumen, hunn weider geschafft, déi Aarbecht duerch multinational Finanzhëllef hunn.

Figure: Fullerton University USA - Associate Professor Hung, Nguyen Manh, PhD.

        Dës Dissertatioun hat eng gesetzlech Copyrightdepositioun a gouf als Archiver bei der Nationalbibliothéik vun HanoiAn. An enger ganz noer Zukunft wäert den Auteur vun dësem Wierk et als zweesproocheg Aarbecht an der Geleeënheet vum Lunar Neijoerschdag vun dësem ganzt Joer republizéieren.

Hung, Nguyen Manh
Associé Professer, Dokter fir Phylosofie an der Geschicht

NOTÉIERT:
◊ Fett, Kursiv, faarweg Bréiwer a Sepia Biller gouf vum Ban Tu Thu gesat.