LANG XUYEN - Cochinchina

Hits: 366

MARCEL BERNANOISE1

     D'Provënz vun Longxuyen [Laang Xuyên] gëtt vun de Provënze vu Chaudoc [Châu Đốc], Rachgia [Rạch Giá], Cantho [Kann Tho], Sadec [Sa Đéc] an Tanan [Tân An], a besetzt eng Fläch vun 120.432 ha am westlechen Deel vu Cochin-China.

     Geleeëntlech awer wéineg iwwer dem Mieresspigel verursaache d'jährlech Inundatioune vill Probleemer fir d'Provënz. Seng Klima ass relativ gesond. Zwou kleng Hiwwele briechen d'Monotonie vu senge Reisefelder; der nui Sap [núi Sạp] (86m héich) an der nui Ba The [núi Ba Thê] (210m) sinn déi héchsten Héichten an dëser Rei, de Steebroch vun deenen geschafft gëtt. Zwee grouss Flëss iwwer d'Provënz, de Bassac [Bassac] an de Mekong [Mê Kông]. D'Haaptstad ass verbonne vu verschiddenen Highstroosse mat Saigon [Sài Gòn] iwwer Cantho [Kann Tho], Vinhlong [Vinh Long] an mytho [Má »¹ Tho], mat Saigon [Sài Gòn] iwwer Sadec [Sa Đéc] an mytho [Má »¹ Tho], mat Rachgia [Rạch Giá], mat Chaudoc [Châu Đốc] op der Strooss "des Administrateuren“An duerch d'Tritone-Strooss. Autoservicer versécheren deeglech Postservicer a Verkéier un Cantho [Kann Tho]. Vill Kanäl dissektéieren d'Provënz. Floss Navigatioun mat Schëffer vun der "Messagerien fluviales“A Chinesesch Boote erliichteren all Dag e Gespréich tëscht Longxuyen [Laang Xuyên] an Saigon [Sài Gòn]. Longxuyen [Laang Xuyên] verbonne mat Pnom Penh [Pnôm Pênh] vun engem Service vu Boote déi véier Mol d'Woch seelen. Et gëtt en alldeeglechen Service fir Chaudoc [Châu Đốc] mam Waasser, ausser Mëttwochs-eenzeg Rees en eenzegen Wee, an Zréckrees Donneschdes. Zu Rachgia [Rạch Giá] all Dag.

    Den europäesche Quartier läit op enger Insel an ofgetrennt vum gebiertegen an chinesesche Quartier. Déi wichtegst Gebaier vun der Administratioun an europäesche Wunnénge sinn: D'Inspection-Hall gouf 1905 mat Büroen opgeriicht. D'Spidol, besteet aus Pavillonen, Zëmmer fir den Dokter an Appartementer fir Infirmièren. De Geriichtshaff, an d'Residenze vum President vum Geriichtshaff an um Riichter. Den Tresoriums Büro mat Appartementer fir de Schatzmeeschter. D'Post- an Telegraphekontore mat Appartementer fir de Postmaster. D'Appartementer vum Vize-Administrator an dee vum Manager vun den Ëffentlech Aarbechten, a vun de Büroe. D'Schoulgebai mat Appartementer fir de Chef-Master. D'Appartementer vun der Police a vun der Zivilschutz. De Benotzerdefinéiert Haus läit am Myphuoc [Mỹ Phước] an enthält d'Appartementer vum Revenue Offizéier. Den Bungalow bei den dokken vun der "Messagerien fluviales“Ass e gemittlecht Gebai mat 8 Schlofkummeren an enger grousser zentraler Hal. Ganz no läit dat Clubhaus mat enger Bibliothéik fir d'Europäer.

    Ënnert de Konschtwierker musse mer bemierken: D'Zuchbréck, déi am Joer 1899 gebaut gouf, iwwer de Kanal deen verbënnt Rach Longxuyen [rạch Long Xuyên] an Bassac [Bassac]. D'Bréck "Henry”, Am Joer 1892 iwwer dem Rach Longxuyen [rạch Long Xuyên] (System Eiffel). Dës Bréck mooss 176m, 80 ewech. D'Bréck vun Thotnot [Thốt Nốt] vun derselwechter Aart, vu 138m gemooss

BAN TU THƯ
4 / 2020

NOTÉIERT:
1: De Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - Moler, gouf zu Valenciennes gebuer - déi nërdlechst Regioun vu Frankräich. Zesummefaassung vum Liewen a Karriär:
+ 1905-1920: Schafft an Indochina a Responsabel vun der Missioun zum Gouverneur vun Indochina;
+ 1910: Enseignant an der Far East School of France;
+ 1913: Naturvölker Studie studéieren an eng Zuel vu wëssenschaften Artikele publizéieren;
+ 1920: Hien ass zréck a Frankräich an huet Konschtausstellungen zu Nancy (1928), Paräis (1929) organiséiert - Landschaftsbiller iwwer Loutrengen, Pyrenäen, Paräis, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia, souwéi e puer Souveniren. aus dem Fernen Osten;
+ 1922: Verëffentlechung vu Bicher iwwer Dekorativ Konscht zu Tonkin, Indochina;
+ 1925: Gewannt e grousse Präis op der Kolonialausstellung zu Marseille, a kollaboréiert mam Architekt vu Pavillon de l'Indochine fir e Set vun Interieurartikelen ze kreéieren;
+ 1952: Stierft am Alter vun 68 Joer a léisst eng grouss Zuel u Biller a Fotografien;
+ 2017: Säi Molerei Workshop gouf erfollegräich vu senge Nokommen gestart.

Referenze:
◊ Buch "LA COCHINCHINE”- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Hồng Đức] Editeuren, Hanoi, 2018.
◊  wikipedia.org
◊ Fett a kursiviséiert Vietnamesesch Wierder ginn a bannen Zitat markéiert sinn vum Ban Tu Thu agestallt.

MÉI GESINN:
◊  CHOLON - La Cochinchine - Deel 1
◊  CHOLON - La Cochinchine - Deel 2
◊  SAIGON - La Cochinchine
◊  GIA DINH - La Cochinchine
◊  BIEN HOA - La Cochinchine
◊  THU DAU MOT - La Cochinchine
◊  MENG THO - La Cochinchine
◊  TAN AN - La Cochinchine
◊  COCHINCHINA
◊ etc.

(Besicht 396 mol, 1 Visiten haut)
en English
X