CHOLON - Cochinchina - Deel 2
Hits: 879
MARCEL BERNANOISE1
… WEIDER…
ADMINISTRATIV Divisiounen
D'Provënz vun Cho Lon [Chá »£ Lá» ›n] ass an 4 administrativ Quartieren opgedeelt, ënner der Leedung vun Delegéierten, déi an der Haaptstad wunnen, zu Cangiuoc [Bäinumm Giuộc], um Canduoc [Kann Duoc] an um Duc Hoa [Hoc Hoà]. Dës Delegéiert ginn opgefuerdert d'Aarbecht vun de féierende Männer ze koordinéieren fir dat mam Chef vun der Provënz ofzeginn, a fir déi richteg Ausféierung vun den Uerderen aus dem Administrator an vun de kantonalen a kommunale Autoritéiten ënner hirer Opsiicht ze kontrolléieren An. D'administrativ Delegéiert gi vu kantonale Chef Magistraten a Ënnerdréckunge assistéiert. Et gi 12 Kantone mat 66 Dierfer. All Duerf gëtt vun engem Conseil vu féierende Männer verwalt an e kommunale Budget kritt, deen duerch de Prefekt vun der Provënz guttgeheescht a geleet gëtt. 1924 ass de Betrag vum kommunale Budget op $ 434.424 eropgaang.
POPULATIOUN
D'Populatioun vun der Provënz Cho Lon [Chá »£ Lá» ›n] besteet bal ausschliesslech aus Annamites a beleeft sech op 201 183 Awunner. Ënnert dëser Bevëlkerung sinn 1973 Chinesen a Mongrel Chinesen, 11 Europäer, 2 Cambodianer an 9 Auslänner. D'Annamites kultivéiere normalerweis d'Land, oder handelen an hire Barques. De Chineese monopoliséiert bal de ganzen Haffhandel.
II. Wirtschaftlech Geografie
AGRICULTUR
Wéinst der alluvialer Formatioun vum Buedem kann et fir all Zorten vun der Kultivatioun benotzt ginn. D'Kultivatioun vu Reis ass besonnesch. An engem Beräich vun 121 441 het huet den Deel mat Reis kultivéiert 103.034 ha., Wat d'Joer produzéiert vun 100.000 Tonnen. Et ass méiglech dës Quantitéit ze verduebelen soubal déi wichteg hydraulesch Aarbechten, gemaach an der Regioun of Cau An Ha [Cuu An Hạ], wäerte befuerscht a befreit hunn vum Alum dës wäit Einfach, onfruchtbar bis elo.
Cho Lon [Chá »£ Lá» ›n] leid net ënner den Inundatiounen wéi dat bei de anere Provënze laanscht de Mekon de Fall ass. D'Kultivatioun vu Reis hänkt vun de verreenten Saisons of. E puer Joer sinn industriell Planzen op grouss Skala an der nërdlecher Regioun vun der Provënz probéiert. Eng franséisch Gesellschaft, mam Numm “Société des Sucreries et Raffineries de l'Indochine”, ass am Duerf entstanen Hipp Hoa [Salut Hoà] fir den Zockerrouer deen an dëser Regioun recoltéiert gëtt.
Déi sekundär Kultivatioune vu Mais, Bounen, Bananen, Yams sinn och e groussen Interesse. Déi aktuell Ernte ass genuch fir lokal Konsum. Schlussendlech, Orchards vun Orangebäume, Zitrounebäume, Mangoe-Beem, Bananenbäume, eng aner exotesch Beem sinn iwwerall ronderëm d'Gewunnechten kultivéiert.
INDUSTRIE
Fabréck vun Hipp Hoa [Salut Hoà] - Dës Gesellschaft, am Ufank vun 1921 gegrënnt, erstreckt sech iwwer e Gebitt vun 800ha., Vun deem méi wéi 300ha. Sinn scho mat Zockerrouer gepflanzt. D'Gebaier vun der Fabrik hunn eng Fläch vun 3 400 Quadratmeter. a bestinn aus enger Zockerfabréck an enger Brennerei, mat den neiste Motoren an Implementen. Dat ganzt Material representéiert e Wäert vun ongeféier $ 500.000. De Wäert vun de verschiddene Konstruktiounen (Fabréck a Gebaier) beleeft sech op $ 150.000. Nieft der Zockerfabrik, e Rum Raffinéierung Etablissement, de Bau vun deem scho fäerdeg ass, soll dëst Joer scho mat Melasse gehandelt ginn. Dës Fabréck ass fäeg aus 4 bis 5000 Rum an de 24 Stonnen ze liwweren.
Mat Ausnam vun der “Soci6te de Suereries et Raffineries de Hipp Hoa [Salut Hoà] ”Et gi keng aner industriell Etablissementer. Et ginn och e puer Zillenhueler, kleng Seehallen, an eng kleng Industrie vu Stréimatten, vu Stréihsäck a Stréihbecken fir Flaschen. Awer et ass nëmmen eng Fro vun industriellen Hausaufgaben op ganz klenge Skala mat enger limitéierter Ausgab.
HANDEL AN TRANSPORT
Den Handel bléist haaptsächlech am Banneschte vun der Provënz. De Paddy stellt den Haaptverkéier aus. D'Joresprodukt léisst ëmmer e Gläichgewiicht ginn, deen dann an d'Fabriken an geschéckt gëtt Cho Lon [Chá »£ Lá» ›n] Stadt. Mir mussen och d'Existenz vun enger ganz villen an erfollegräicher Populatioun vun Händler u Rinde nennen, déi allgemeng d'Produkter vun de westleche Provënze kafen fir nei op Saigon ze verkafen, oder bei Cho Lon [Chá »£ Lá» ›n]. Duerch déi vill Kanäl déi d'Land duerchkreien, ass de Flosshandel ganz extensiv. Wat den Transport u Land ugeet, kënne mir dräi Strecken nennen déi reegelméisseg mat Autosfuerer benotzt ginn, déi de Wuerentransport vun enger Plaz op déi aner sécher maachen. D'Streck vum Cho Lon [Chá »£ Lá» ›n] zu Duc Hoa [Hoc Hoà]: 48 km., D'Streck of Cho Lon [Chá »£ Lá» ›n] zu Rachkien [Rich Kinn]: 22 km., D'Streck of Cho Lon [Chá »£ Lá» ›n] zu Cangioc [Bäinumm Giuộc], Canduoc [Kann Duoc]: 31 km.
BAN TU THƯ
12 / 2019
NOTÉIERT:
1: De Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - Moler, gouf zu Valenciennes gebuer - déi nërdlechst Regioun vu Frankräich. Zesummefaassung vum Liewen a Karriär:
+ 1905-1920: Schafft an Indochina a Responsabel vun der Missioun zum Gouverneur vun Indochina;
+ 1910: Enseignant an der Far East School of France;
+ 1913: Naturvölker Studie studéieren an eng Zuel vu wëssenschaften Artikele publizéieren;
+ 1920: Hien ass zréck a Frankräich an huet Konschtausstellungen zu Nancy (1928), Paräis (1929) organiséiert - Landschaftsbiller iwwer Loutrengen, Pyrenäen, Paräis, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia, souwéi e puer Souveniren. aus dem Fernen Osten;
+ 1922: Verëffentlechung vu Bicher iwwer Dekorativ Konscht zu Tonkin, Indochina;
+ 1925: Gewannt e grousse Präis op der Kolonialausstellung zu Marseille, a kollaboréiert mam Architekt vu Pavillon de l'Indochine fir e Set vun Interieurartikelen ze kreéieren;
+ 1952: Stierft am Alter vun 68 Joer a léisst eng grouss Zuel u Biller a Fotografien;
+ 2017: Säi Molerei Workshop gouf erfollegräich vu senge Nokommen gestart.
Referenze:
◊ Buch "LA COCHINCHINE”- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Hunn Đức] Editeuren, Hanoi, 2018.
◊ wikipedia.org
◊ Fett a kursiviséiert Vietnamesesch Wierder si bannent Zitatzeechen zouene - gesat vum Ban Tu Thu.
MÉI GESINN:
◊ CHOLON - La Cochinchine - Deel 1
◊ SAIGON - La Cochinchine
◊ BIEN HOA - La Cochinchine
◊ BIEN HOA - La Cochinchine
◊ THU DAU MOT - La Cochinchine
◊ COCHINCHINA