TAN AN - Cochinchina
Hits: 620
MARCEL BERNANOISE1
I. Kierperlech Geographie
Grenzen
D'Provënz vun Tanan [Tân An] ass am Norden begrenzt vun der Provënz Tayninh [Tây Ninh], vun Cho Lon [Chợ Lớn] an d'Kinnekräich vu Kambodscha, am Süden duerch d'Provënze vun just [Sa Đéc], mytho [Mỹ Tho] an Gocong [Gò Công], am Oste vun de Provënze vun Cho Lon [Chợ Lớn] an Gocong [Gò Công], an am Westen duerch d'Kinnekräich vu Kambodscha an de Provënze vun Chaudoc [Châu Đốc] an Long Xuyen [Laang Xuyên].
Vun engem ganzen iwwerflächleche Fläch vun ongeféier 380.000 Hektar, sinn nëmmen 80.000 Hektar am südlechen Deel vun der Provënz vu Wäert, déi nëmme mat Reis kultivéiert ginn. De Rescht, ongeféier 300.000 Hektar, ass en immense Baseng, dee sech op d'Grenze vu Kambodscha, ënner e puer Méint vum Joer verlängert. Dëst sinn d'Pletter vum Jones wou keng wichteg Kultivatioun bis elo méiglech war. D'Provënz vun Tanan [Tân An] ass also wäit vu senger voller wirtschaftlecher Entwécklung, déi nëmme kann erreecht ginn wann déi enorm hydraulesch Aarbechten, noutwendeg fir Drainage, an déi rational Bewässerung vun der Jones ofgeschloss sinn.
ROUTES
De System vu Stroossen an der Provënz Tanan [Tân An] enthält de folgende Stroossen, all ganz metallen motoriséiert Stroossen:
1An. D'Kolonialstrooss Nr 16 vu Saigon [Sài Gòn] ze mytho [Mỹ Tho];
2An. D'Provinsialstrooss Nr. 21 vun Tanan [Tân An] bis Gocong [Gò Công] iwwer Rach La [Rach Lá];
3An. D'Provinsialstrooss Nr. 22 vun Tanan [Tân An] bis mytho [Mỹ Tho];
4An. D'Provinsialstrooss Nr. 23 vun Tanan [Tân An] bis mytho [Mỹ Tho];
5An. De Gemengerot 5 ass déi vun der Kolonialstrooss bis op Strooss Nr 15 leeft Tanan [Tân An] bis Neit Tao [Nhựt Tảo] Wee;
6An. De Gemengerot Nr 6 vun Do Thua [Thủ Thừa] op d'Gare vun Beng Anh [Bäinumm Anh];
7An. De Gemengerot Nr 8 vun Tanan [Tân An] bis Thanh Phu Long [Thanh Phú Long] iwwer Ky Jong [Kỳ Sơn] an Binh Phuoc [Bäinumm Phước];
8An. De Gemengerot Nr 9 déi op d'kommunal Streck op der Maartplaz vum Do Thua [Thủ Tha];
9An. D'Kommunal Streck Nr 14 déi vun der Provënzstrooss Nr. 21 bei Gocong mat der Fähr um Chogao [Chợ Gạo];
10An. De Gemengerot Nr 15 vun Tanan [Tân An] bis Neit Tao [Neit To].
II. Administrativ Geografie
ADMINISTRATIV Divisiounen
D'Provënz vun Tanan [Tân An] ass an 10 Kantonen agedeelt a besteet aus 64 Dierfer a 4 administrativen Distrikter, déi all ënner der Opsiicht vun engem gebiertege Beamte mam Rang vun Phu [Phủ], oder vum si lafen fort [Huyện], w.e.g.:
1An. Distrikt vun der Haaptstad;
2An. Distrikt vun Binh Phuoc [Bäinumm Phước];
3An. Distrikt vun Do Thua [Thủ Tha];
4An. Distrikt vun Moien Hoa [Mộc Hoá].
WICHTEG CENTRE
1. TANAN [An An]; D'Haaptstad ass am Territoire dat zu der Duerf gehéiert Binh Lap [Bình Lập]; et war fréier e wichtegen Handelszentrum genannt Vung Gu [Vũng Gụ], awer huet hir Wichtegkeet verluer well den Handelsboote a Barge opgehale gi mat de Postwasserweeër an hiren Handel an den Duperre Kanal a kommerziellen Baachen iwwerginn wann se vu Westen op Saigon 47 km vu Saigon [Sài Gòn], et huet e Service vun Zich duerch de Saigon [Sài Gòn] - mytho [Mỹ Tho] Zeil, souwéi e villen Autoservice vum Saigon [Sài Gòn] ze mytho [Mỹ Tho] a vum Saigon [Sài Gòn] a verschidde Provënzen am Westen. Déi verschidde Departementer sinn hei vertrueden: de Schatzkammer, Post an Telegraaf, ëffentlech Aarbechten, Douane an Exise. Eng Primärschoul a voller Praxis, eng Schoul fir jonk gebierteg Meedercher, an e Maternité Spidol, sinn an engem exzellenten Aarbechtsraum. Eng gebierteg Justice of the Peace wäert hei kurz ernannt ginn;
2. Ky Jong [Kỳ Sơn] (Duerf Binh Quoi [Bình Quới]) 6 km vun der Haaptstad ewech, huet e zimlech wichtege Maart (op der Gemengerot Nr 8);
3. Do Thua [Thủ Tha] (Duerf Binh Phong Thang [Bình Phong Thắng]) 7 km vun der Haaptstad, huet eng administrativ Delegatioun, eng Primärschoul, e zimlech wichtege Maart um Do Thua [Thủ Thừa] Kanal, an e wichtege Waasserwee fir gebierteg Boote a Bargen;
4. Neit Tao [Nhựt Tảo] (Duerf vun An Nhut Tan [Neit Tân]) 15 km vun der Haaptstad ewech, huet e Maart;
5. Binh Phuoc (Duerf Phuoc Tan Hung [Tân Hưng]) 15 km vun der Haaptstad, Haaptquartéier vun enger administrativer Delegatioun, Maart, Post- an Telegraph Büro, Congéheem;
6. Tam Vu (Duerf vum Duong Xuan Hoi) 12 km vum Haaptstadmaart;
7. Quan Tap (Duerf Tan Tru [Tân Trụ]) 18 km Maart.
POPULATIOUN
D'Populatioun vun der Provënz, am Ganzen 120.000, huet sech wéi follegt; 60 Europäer, 118.500 Annamites, 450 Min Hueng [Minh Hương], 700 Chinesen, 250 Cambodianer an 20 Indianer an anerer.
III. Geographesch Wirtschaft
HËLLEF
D'Provënz vun Tanan [Tân An], läit tëscht Cho Lon [Chợ Lớn] an mytho [Mỹ Tho], ass net interesséiert fir Touristen. Et ass ouni schéi Kuliss. Ënner historesche Monumenter kënnen och genannt ginn:
1An. Am Duerf vun Khan Hau [Khánh Hậu] (Kanton Hung Long [Hưng Long]) no bei der Kolonialstrooss Nr 16, ass d'Graf vum Tien Quan Nguyen-Huynh-Duc [Nguyễn Huỳnh Đức], Marschall Gia Lang [Gia Long] derzou bäigedroen huet d'Dynastie vun der Nguyen [Nguyễn]. E puer Reliquië déi zu dëser grousser Mandarin gehéieren sinn an der Pagode no beim Graf;
2An. Am Duerf vun Binh Lang (Kanton An An Ninh Ha [An Ninh Hạ]) ass d'Graf vum Ong-Hong, eng ganz räich Annamite, déi, andeems si grouss Junks mat Paddy gefëllt zum Haff vun Knollen [Huế], ganz effektiv ass d'Hëllef vun de hongerege Leit vun Zentral ukomm Annam [An Nam]. De Keeser Min-Meng [Minh Mạng] huet him den Titel Tho-dan ausgezeechent. Dëse Graf ass op de Kanal mam selwechten Numm geluecht, deen den zwee Vaicos verbënnt, erof erof Richtung Tanan [Tân An];
3. At Neit Tho [Neit Thọ], op der ëstlecher Vaico, erof erof Richtung Bréck vum De Ben Luc [Bến Lức], ass e klengt Monument, opgeriicht zur Erënnerung un en "Doi" an e puer Agenten, déi vun de Partisaner vun der Annamite Regierung ëmbruecht goufen, um Ufank vun der Franséischer Besatzung.
TRANSPORTMËTTEL
Der Stad vun Tanan [Tân An] gëtt vun de Saigon [Sài Gòn] - mytho [Mỹ Tho] Eisebunnslinn mat Zich déi fënnef Mol am Dag lafen (do an zréck); och mat enger grousser Zuel vun ëffentlechen Transport Autoen, benotzt d'Kolonialroute, mat engem prompt Service op all Stonn vum Dag, a Kooperatioun mat der Eisebunn fir de Benefice vu Reesender. Fir d'Graf vum Marschal ze besichen Nguyen-Huynh-Duc [Nguyễn Huỳnh Đức], kann ee mam Auto direkt vum Auto fueren Saigon [Sài Gòn] an d'Duerf vu Khan Hau [Khánh Hậu], oder et kann een den Zuch huelen Tanan [Tân An], an dann eng "Pousse-Pousse" oder eng "tilbury" fir déi 3 km ze decken, déi d'Gare vun der Monument trennen. Besichen Neit Tao [Nhựt Tảo], et ass noutwendeg e Sampan ze huelen De Ben Luc [Bến Lức], ofgaang vun der ëstlecher Vaico, oder fir direkt mam Waasser op dës Maartplaz ze goen, entweder vun Saigon [Sài Gòn] oder vum Cho Lon [Chợ Lớn]. Vum Nhut Tao Neit Tao [Nhựt Tảo], ee ka séier mam Sampan d'Graf vum Ong-Hong erreechen, um Kanal mam selwechten Numm, deen an de Vaico fléisst net wäit vun dësem Zentrum.
HOTELS
Et gi keng Hoteler an Tanan [Tân An] wéinst der Proximitéit vun de grousse Stied vun Cho Lon [Chợ Lớn] an mytho [Mỹ Tho]. D'Verwaltung kann den europäesche Reesender awer zwee Zëmmer am Gîtehouse bidden, gratis, awer keng Iesse gëtt servéiert. Et gëtt kee Bungalow, an et si keng Zëmmer an der Delegatioun. Bestëmmungen (konservéiert, Wäin, Brout, Äis) ginn um Maart vun verkaaft Tanan [Tân An], an e puer Epicerie.
INDUSTRIEL Konzessioune
De Bäitrag vu groussen Ausdeele gouf ugefrot vun Naturvölker an Europäer an de Plätter vu Jones, awer wéi all Kultivatioun zur Verfügung steet vun den Iwwerschwemmungen, praktesch deen eenzege Retour, deen vun de Stipendien kritt huet, besteet aus de Akommes aus der Fëscherei. Den nërdlechen Deel vun der Provënz bitt och Räis, an et gëtt eng zimlech wichteg Industrie bei der Fabrikatioun vu Matte a grober Packing. Zockerrouerplantagen hu sech an de leschte Joren zimmlech gutt an e puer Dierfer vum Kanton entwéckelt Cuu Cu Thuong [Cửu Cụ thượng], besonnesch an Thanh Loi [Thạnh Lợi], Binh Hoa [Bäinumm Hoà], Meng Thanh Dong [Mỹ Thạnh Đông] an Meng Qui [Mỹ Quý], all laanscht den ëstleche Vaico, wou et ongeféier 20 gebierteg Zockerraffinérainer gëtt.
BAN TU THU
12 / 2019
NOTÉIERT:
1: De Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - Moler, gouf zu Valenciennes gebuer - déi nërdlechst Regioun vu Frankräich. Zesummefaassung vum Liewen a Karriär:
+ 1905-1920: Schafft an Indochina a Responsabel vun der Missioun zum Gouverneur vun Indochina;
+ 1910: Enseignant an der Far East School of France;
+ 1913: Naturvölker Studie studéieren an eng Zuel vu wëssenschaften Artikele publizéieren;
+ 1920: Hien ass zréck a Frankräich an huet Konschtausstellungen zu Nancy (1928), Paräis (1929) organiséiert - Landschaftsbiller iwwer Loutrengen, Pyrenäen, Paräis, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia, souwéi e puer Souveniren. aus dem Fernen Osten;
+ 1922: Verëffentlechung vu Bicher iwwer Dekorativ Konscht zu Tonkin, Indochina;
+ 1925: Gewannt e grousse Präis op der Kolonialausstellung zu Marseille, a kollaboréiert mam Architekt vu Pavillon de l'Indochine fir e Set vun Interieurartikelen ze kreéieren;
+ 1952: Stierft am Alter vun 68 Joer a léisst eng grouss Zuel u Biller a Fotografien;
+ 2017: Säi Molerei Workshop gouf erfollegräich vu senge Nokommen gestart.
Referenze:
◊ Buch "LA COCHINCHINE”- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Hunn Đức] Editeuren, Hanoi, 2018.
◊ wikipedia.org
◊ Fett a kursiviséiert Vietnamesesch Wierder si bannent Zitatzeechen zouene - gesat vum Ban Tu Thu.
MÉI GESINN:
◊ CHOLON - La Cochinchine - Deel 1
◊ CHOLON - La Cochinchine - Deel 2
◊ SAIGON - La Cochinchine
◊ GIA DINH - La Cochinchine
◊ BIEN HOA - La Cochinchine
◊ THU DAU MOT - La Cochinchine
◊ MENG THO - La Cochinchine
◊ COCHINCHINA