Verschidde WET RICE FARMER Feierdeeg a Fester - Sektioun 1
Hits: 499
HUNG NGUYEN MANH1
De Festival mam Titel: „De Gott vun der Landwirtschaft erof op d'Felder kommen "
d' naass Reis Zivilisatioun huet dem Vietnamesen déi parfüméierter Käre vu plakegen Reis bruecht, fir quadratesch glutinöse Kuchen a glutinös Reisdumplingen ze maachen, wärend der Landwirtschaft dëser Natioun seng Léift fir d'Ricefelder, de Buffalo, an de Plo bruecht huet. Aus dëser Tatsaach entstinn vill Reiszollitte mat der Tet Vakanz an Festivalen am Norde Midland, Regioun déi enk mat der Landwirtschaft verbonnen ass.
At Hunn Heng, bestëmmte Gebidder feieren eng Zeremonie am éischte Moundméint fir de Gott vun der Landwirtschaft deen op d'Felder erauskënnt8An. D'Roll vum Gott vun der Landwirtschaft gëtt u gesonden alen Mann uvertraut an der Regioun; Hien huet eng Tunika vun Zeremonie an samtett Tallongen mat Schong, an ass ënner engem Prabbeli Ënnerdaach. Nodeem een déi beschäftegt Kläng vun den Drums héiert, huet de Gott vun der Landwirtschaft "huet hien seng Truzer opgedréint, seng Velvet Heelless Schong ofgeholl”A goung erof op de Räisfeld fir Somen op engem Fuer ze planzen. Duerno hunn d'Duerfbewunner Waasser op den Gott vun der Landwirtschaft, an de méi de Gott naass ginn, wat méi Dierfer glécklech waren wéi se vun engem neie Joer gedreemt hu mat genuch Waasser fir d'Ricefelder a vill gutt Ernte.8
De "Craft presenting" Festival
Um véierten Tết Dag, déi Sai eng Duerf (Gia Lâm - Hà Nội) an der Bich Đại Duerf (Vu Phu) benotzt fir en "handwierklech presentéieren“Festival. Wann d'Trommelen erëm um Haff vum Gemengerot widdersprangen, féiert en ale Bauer eng Büffel op d'Feld eraus (op bestëmmte Plazen ass et d'Fro vun engem authentesche Buffalo op anere Plazen de Buffalo ass mat Stréimellen geplatzt) zesumme mat engem jonke Mann fir d'Land ze ploen.
Duerno kënnt e jonkt Meedchen, dat Reiseg Somen ënner de Kéiser vun de Duerfbewunner zappt, an déi Hoffnung wënscht datt d'Bauerenhaff gutt Erntegkeete bréngen a si hu vill Mais, Kartoffel, a Riddoen. Um Enn vum Festival hëlt de jonke Bauerenhaff den Tunika of an weist sech als e schéint jonkt Meedchen, wärend de Meedchen, wann se hir Tunika ofhuet, als e jonke Bouf ass; de Szenario vun engem Jong, deen sech als Meedche vermeint an e Meedchen als Jong verursaacht d'Atmosphär vum Festival méi onerwaart an interessant ze sinn.
Zeremonie Inauguratioun vun der Landwirtschaft
D'Zeremonie fir d'Baueresaison ze inauguréieren fënnt no der Dierfer feieren d'Zeremonie fir den ënneschten Tế Pole, dee Moment dee Chefoffizéier seng Zeremoniell ofhëlt, Kleed huet eng brong Tunika un, huet en Turban, geknuppt mat béiden Enden erop, an e roude Rimm a senger Taille. Duerno féiert hien e fette Büffel, ganz gutt trainéiert am Pléien, zu engem virausbestëmmte Riesfeld - net ze wäit ewech vum Kultplaz.
Wéi hien um Ricefeld ukomm ass, benotzt hien seng Hand fir um Réck an Hënner um Buffalo ze reiben, ëmkreest en dann um Hals, wärend hie léif kuckt. Hien gëtt dem Buffel e puer glutinös Reiskuchen, an nodeems en ofgeschloss ass, setzt hie stänneg de Joch um Hals a läscht leet de Büffel déi e puer riichter Strécke planzert an eng Richtung am Viraus fixéiert. Wärend de Büffel funktionnéieren, sinn d'Trums an d'Gongs erëm zréck, begleet vun den aacht Instrumenterorchester an d'Schreie vun den Dierfer, wouduerch d'Szene ausgesi wéi eng Open Air Bühn.
Dat uewe genannent Bild existéiert nach a bestëmmte Beräicher - Op e puer Plazen - sou wéi bei Thanh Hoa - de Zeremonie Inauguratioun der Bauerenhaff Saison ass kombinéiert mat der Ceremonie fir den Gott vun der Landwirtschaft an ass deen Dag gefeiert ginn, wou d'Vakanzesaison ageweiht gouf, als Zil, d'Erntegung wënschen déi gutt sinn, a gläichzäiteg de Leit hir Dankbarkeet vis-à-vis vum Kinnek ze weisen, deen d'Leit geléiert huet ze transplantéieren, d'Land ze plécken, a Paddies a séiss Gromperen ze produzéieren An. Donieft huet de Zeremonie ageweiht d'Baueresaison9 erënnert d'Leit och drun, lieweg dank Paddies, datt se d'Landwäerter musse schätzen an d'Buffel an Ochsen gutt këmmeren, déi trei gutt Frënn fir si sinn.
Bierg Aweiung Zeremonie
Dës Zeremonie ass ganz heefeg an der semi-Bierglecher Mëttlandregioun an an de Biergberäicher - besonnesch wat d'Leit als Holzaarbechter ugeet.
At Nghe An - de “Bësch Feierowend Dag”Ass de 25. vum 12. Moundmonn. An dësen Feierdeeg dierft kee méi d'Beem schneiden a muss waarden bis dat neit Joer kënnt, wann de Bësch erëm vun engem "Ouverture”Fir weider ze schaffen. Dës Ouverture gëtt genannt "Bierg Aweiung Zeremonie".
Dës Zeremonie ass net onbedéngt vun den Duerfautoritéiten organiséiert (et ass bekannt datt Vietnamesesch Dierfer meeschtens aus naass Reis Bewunner an de deltaesche Gebidder bestinn) awer et kann vun engem Clan oder engem Grupp vun Holzmann gefeiert ginn.
An der Zäit vun der 4. bis den 6. vum TếT Deeg, bréngen d'Leit Affertexter an den Tempel vum "Bierg Genie“Beim Bëschepaart oder bei enger Grott oder un der Basis vun engem groussen alen Bam, da verbrennen se Joss Bengel fir ze bidden an zu deem Genie ze bidden“de Bësch friddlech ze verloossen sou datt d'Holzaarbechte ouni Hitch duerchgefouert kënne ginn“. D'Offer, déi niewent dem normale Saachen, mussen zousätzlech och réischt Fleesch hunn, well dëst ass de Plat, dee net an der Molzecht vun der Sauer vergiess gëtt.Genie vum Bësch".
No der Feierzeremonie ginn d'Holmer an de Bësch mat Axen a Spalteren an e puer Beem ausgeschnidden "fir aus der Form" fir dëst ze beobachten "khai sonn" der PräisverdeelungAn. Vun deem Moment un ass jidderee erlaabt hir Holzwierker ze maachen, déi an der Zäit verbueden ass "Bësch ass zou„Dat heescht déi Zäit, wou de Genie vum Bierg seng Spaass huet Tetgehéiert Phu Lộc Duerf (Phong Châu Distrikt) observéiert eng komesch Zeremonie mam Numm "Zeremonie fir Bogen a Pfeile ze bidden“An der Nuecht vum 6. Dag vum TetAn. An där Nuecht bréngt all jonk Männer a jonk Meedercher am Duerf hir Béi an eng Pfeil an en Tempel am "Trám"(kanari) Bësch fir “Bogen a Pfeile zerwéiere Zeremonie".
Nodeems d'Jossstécker ausgebrannt sinn an nodeems de Zeremoniemeeschter dem Genie gebiet huet, kritt e staarke jonke Mann e Bou an e Pfeil vum Altor fir op e Puer Hunn ze schéissen an en Hénger getrëppelt a bei den Tempel geluecht. D'Blutt vum Hunn an dat vum Hunn soll sech vermëschen fir dem Genie eng Offer ze ginn. Als nächst kënnt en Danz mam Numm Jagdanz tëscht Koppele vu jonke Männer a jonke Meedercher, d'Meedercher sinn d'Beute an déi jonk Männer de "Hunters“. Si maachen hiren Danz net nëmme mat Gesten, awer och mat engem mëllen Hallooing (jonk Männer als éischt, duerno kënnt den Tour vun jonke Meedercher un). Dann, Koppel fir Koppel, sichen se no enger Plaz fir den obligatoresche Viraussetzung vun der Zeremonie ze realiséieren déi aus engem Akt heescht "en Hunn deen eng Hen bedeckt".6
Loosst eis probéieren konkret iwwer d'Zeremonie ze léieren fir en Tempel Dier op den Hiwwele bei der opzemaachen Phu Lộc Duerf (Vu Phu)10 op der sechster Tet Dag.
All Joer, op deem Dag, TEMPLE GUARDIAN (Responsabel vum Tempel) bréngt en Hunn an eng Hënn mat a geet mam Chefoffizient an de verbuedenen Hiwwel fir d'Dieren vun der Thượng opzemaachen (iewecht) Tempel (de Genie vum Mount Tản Viên a säin Uerdnung vum Tiger Genie ze verzeechnen). Si gi begleet vun enger Zuel vu jonke Männer a jonke Meedercher am Duerf - d'Zuel vun de jonke Männer muss d'selwecht sinn wéi déi vun de jonke Meedercher, a se all musse onbestued Leit sinn. Déi jonk Männer droen Hënnekleeder, sinn déck Këscht, an hunn op hire Kapp Turbaner mat béide Enden geknéit: all eenzel huet e Bogen an dräi Pfeile mat sech.
Déi jonk Meedercher droen e Shorts a Borscht, awer keng Tuniken. Op de Plazen, op deenen d'Zeremonie gefeiert gëtt, ginn d'Béi a Pfeile propper op den Altor geluecht, gefëllt mat Damp an Wierfel. Mëttlerweil veréieren den Temple Guardian an de Chief Officiant heemlech am bannenzegen Deel vum Tempel, da placéiere se d'Koppel ugebonne Vullen virum Tempel. Duerno kommen déi jonk Duerfbewunner eran, an der Rei, fir d'Genien an dës Béi a Pfeile Veréierungsseremonie ze beruffen. Da recuperéieren se dës Béi a Pfeile déi mat Zauber vun de Genie geliwwert goufen, an erlaben hinnen hir Ziler ze treffen wann se erschoss ginn. Awer, grad elo, dës Pfeile gi benotzt fir op d'Puer Hénger ze schéissen fir se ze bludden. D'Quantitéit u Blutt gëtt op enger antiker Plack gesammelt an de Genien ugebueden, mat engem Juegdanz. Dëst ass en Danz no der Juegd modelléiert vu wilde Béischte vun eise Vorfahren a prehistoreschen Zäiten.
... weider am Abschnitt 2 ...
NOTÉIERT:
1 Associate Professor HUNG NGUYEN MANH, Dokter a Phylosofie vun der Geschicht.
6 Geméiss dem LÊ TRUNG VŨ - Den traditionellen Tết vun de Vietnameser - Kultur- an Informatiouns Verlag 1996 - S. 125 bis 127.
8 Geméiss dem BÙI LIÊN NAM - Den Tết (Neijoerschdag) a Landwirtschaft - Gesetz review - Fréijoer Đinh Sửu (Joer vum Büffel) 1997 - P.28.
9 Geméiss dem BÙI LIÊN NAM - Zeremonie Inauguratioun vun der Landwirtschaft - Bewäertung vun der Investitioun - Đinh Sửu (Joer vum Büffel) Fréijoer 1997 - P.24.
10 Geméiss dem NGỌC ÁNH - Tết Magazin - Đinh Sửu (Joer vum Büffel) Fréijoer - p. 16.
BAN TU THU
01 / 2020
NOTÉIERT:
◊ Quell: Vietnamesesch Lunar New Joer - Major Festival - Asso. Professer HUNG NGUYEN MANH, Dokter fir Phylosofie an der Geschicht.
◊ Fett Text a Sepia Biller gouf vum Ban Tu Thu gesat thanhdiavietnamhoc.com
KUCK OCH:
◊ Vun Sketcher am fréien 20. Joerhonnert bis traditionell Ritualen a Festival.
◊ Bedeitung vum Begrëff "Tết"
◊ Lunar Neit Joer Festival
◊ Bedenken BEGLEEDUNGSSERVICE - Suergen fir KITCHEN a KAKEN
◊ Bedenken BEGLEEDUNGSSERVICE - Suergen fir MARKETING - Sektioun 1
◊ Bedenken BEGLEEDUNGSSERVICE - Suergen fir MARKETING - Sektioun 2
◊ Suerge vu VIRLIESEN Mënschen - Suergen fir Dept Bezuelung
◊ A SUEDERN PART vun der LAND: E HOST vu PARALLEL CONCERNS
◊ De Schacht vu fënnef Friichten
◊ D'Arrivée vum Neie Joer
◊ SPRING SCROLLS - Sektioun 1
◊ De Kult vun de Gottheeten vun der Kichen - Sektioun 1
◊ De Kult vun de Gottheeten vun der Kichen - Sektioun 2
◊ De Kult vun de Gottheeten vun der Kichen - Sektioun 3
◊ Waart op den NEW JOER - Sektioun 1
◊ Déi lescht Éiere bezuelt hunn dem CÔ KÍ ”(Dem Clerk seng Fra) um zweeten Dag vum TẾT
◊ Virum BEGINNEN AARBECHT - Sektioun 1
◊ Gitt fir TẾT Zeremonien - Sektioun 1
◊ Gitt fir TẾT Zeremonien - Sektioun 2
◊ Ier Dir d'Äerd beréiert - Sektioun 1
◊ Verschidde Vakanz a Fester fir naass Reisbauer - Sektioun 2
◊ Vietnam Moundneit Joer - vi-VersiGoo.
◊ etc.